對(duì)軍事院校中一年級(jí)新生而言，最困難的一件事，就是在寒假之后回到學(xué)校。對(duì)于大多數(shù)新生，這是他們自六月份開(kāi)學(xué)后第一次回家，而平民生活與軍隊(duì)生活的反差如此巨大，很多人受到誘惑而離開(kāi)軍校。美國(guó)空軍學(xué)院的新生被要求寫(xiě)篇文章，說(shuō)明他們?yōu)楹卧诤俸筮x擇回到學(xué)校。閱讀下面的這封信，我們或許可以看到是何種工作價(jià)值觀在激勵(lì)著這個(gè)人。
于是，在我們的曬斑開(kāi)始褪色、關(guān)于寒假的記憶僅僅保留在書(shū)桌上釘著的照片上，并且，我們?cè)俅螌恤衫和游泳褲換成了飛行服和迷彩服時(shí)，每一位科羅拉多的軍校學(xué)生心中都有一個(gè)問(wèn)題：我們?yōu)槭裁匆貋?lái)？為什么，在與家人共度兩周之后，我們還能回到這個(gè)國(guó)家最有挑戰(zhàn)性的生活方式中來(lái)嗎？在聽(tīng)到我們那些從州立大學(xué)或常青藤大學(xué)中回家度假的朋友們充滿智慧地大談戰(zhàn)爭(zhēng)中的種種不公正和反潮流，為什么我們要回來(lái)？觀看新聞、閱讀報(bào)紙，你只會(huì)看到它們似乎在的聲討軍隊(duì)所犯的每項(xiàng)錯(cuò)誤、淡化軍隊(duì)取得的每個(gè)成就，為什么我們?nèi)匀徽J(rèn)為值得犧牲一種正常的大學(xué)生活？
難道這是因?yàn)槲覀兯诘能娦Ｊ敲赓M(fèi)的？任何一個(gè)宣稱這一理由的人都忘記了，到我們畢業(yè)時(shí)，我們將以血、汗和淚回報(bào)給美國(guó)納稅人更多倍的價(jià)值。難道是因?yàn)槲覀兯艿慕逃沁@個(gè)國(guó)家最好的大學(xué)本科教育嗎？盡管教育質(zhì)量首屈一指，但認(rèn)為這是主要原因的人沒(méi)有看到那些足夠堅(jiān)強(qiáng)、能從軍校中畢業(yè)并成為美國(guó)空軍指揮官的人們所需具有的高度責(zé)任感。
我回到學(xué)院，是因?yàn)槲蚁氆@得這種訓(xùn)練，有朝一日，我將擁有領(lǐng)導(dǎo)美國(guó)兒女參加戰(zhàn)斗的驚人責(zé)任。這些人永遠(yuǎn)不會(huì)問(wèn)學(xué)院我的平均績(jī)點(diǎn)分是多少，他們唯一關(guān)心的是，我有能力熟練地領(lǐng)導(dǎo)他人，我將會(huì)謙遜地贏取他們的尊重。
我回到學(xué)院，是因?yàn)槲蚁氤蔀槟俏煌ㄟ^(guò)與阿拉伯領(lǐng)袖談判而挽救很多生命的指揮官……用他們自己的語(yǔ)言。我回到學(xué)院，是因?yàn)槿绻枰?，我想成為那位飛行員，他飛過(guò)半個(gè)地球、3次空中加油、將一枚炸彈從9 144米的高空投入敵人所在的地下室……通過(guò)僅有0.6096米寬的通風(fēng)口。為了成為今天的現(xiàn)代空軍的一名軍官，不能僅僅是一位指揮，他還應(yīng)當(dāng)是一位外交官、一位戰(zhàn)略家、一位溝通者、一位道德楷模，但在任何時(shí)候，他必須首先是一位斗士……
約瑟夫R.湯姆扎克
4班學(xué)員
美國(guó)空軍學(xué)院