哈薩克斯坦共和國是世界上領(lǐng)土最大的國家之一，有豐富的自然資源和人力資源。它以巨大的石天然氣儲(chǔ)備，巨大的重金屬蘊(yùn)藏和令人矚目的農(nóng)業(yè)生產(chǎn)能力而自豪。
現(xiàn)在，哈薩克斯坦正加緊把這些資源轉(zhuǎn)變?yōu)槿嗣竦呢?cái)富。最關(guān)鍵的是實(shí)施貿(mào)易改革以吸引外部投資。
哈薩克斯坦的領(lǐng)導(dǎo)人知道為他們的人民創(chuàng)造經(jīng)濟(jì)增長需要與美孚石油公司等公司建立國際合作關(guān)系。美孚石油公司從1991年起就開始積極參與哈薩克斯坦共和國的經(jīng)濟(jì)建設(shè)，但是為了國際合作關(guān)系健康發(fā)展，投資規(guī)劃必須清晰和均衡。每個(gè)合作伙伴應(yīng)為資源開發(fā)項(xiàng)目盡力，并且每個(gè)合作伙伴都希望獲得與風(fēng)險(xiǎn)相稱的收益。
作為一家國際性的石油公司，美孚石油公司為實(shí)施能源計(jì)劃帶來了管理經(jīng)驗(yàn)、專業(yè)技術(shù)和資金力美孚全球經(jīng)營的歷史已經(jīng)超過了100年，在經(jīng)營活動(dòng)中采用較高的健康、安全和環(huán)境標(biāo)準(zhǔn)，在能源開發(fā)項(xiàng)目上愿意承擔(dān)地理上的、技術(shù)上的和商業(yè)上的風(fēng)險(xiǎn)，使得像哈薩克斯坦這樣的國家從開發(fā)的項(xiàng)目中獲益。
相應(yīng)地，像美孚這樣的公司需要有助于大規(guī)模長期投資的貿(mào)易結(jié)構(gòu)。它意味著政府條約應(yīng)給予持股人以合理的回報(bào)率，稅法應(yīng)合理、一致和穩(wěn)定，法律制度應(yīng)切實(shí)地保護(hù)財(cái)產(chǎn)和合同的履行。
為了鼓勵(lì)外國投資，哈薩克斯坦最近頒布了新的稅法，建立了新的貨幣，并加快穩(wěn)定經(jīng)濟(jì)的步伐。政府渴望利用豐富的資源的同時(shí)，也注重環(huán)保責(zé)任。參觀美孚在墨西哥灣生產(chǎn)廠后，他們看到美孚石油公司可以在環(huán)保敏感領(lǐng)域生產(chǎn)石油、天然氣等產(chǎn)品。
1997年一個(gè)跨國集團(tuán)獲準(zhǔn)在靠近里海的哈薩克斯坦地區(qū)收集地震數(shù)據(jù)，美孚石油公司是集團(tuán)中唯一一家美國公司?？鐕瘓F(tuán)的成員獲得了進(jìn)一步勘探和開發(fā)海上資源的權(quán)利。
最近，美孚已同意和哈薩克斯坦三個(gè)國有公司在哈薩克斯坦西北部的石油蘊(yùn)含豐富的400萬英畝的土地上共同勘探石油和天然氣。美孚還希望參與哈薩克斯坦的其他開發(fā)項(xiàng)目。
建立和開發(fā)市場的歷程是艱難的。在國家達(dá)到興旺以前，常常需要?dú)v經(jīng)調(diào)整和挫折的痛苦時(shí)期。美孚在哈薩克斯坦發(fā)展的這種長期的合作關(guān)系可以幫助現(xiàn)在和將來的幾代人把資源轉(zhuǎn)化為資產(chǎn)。
共同的期望：共識(shí)使合作得以進(jìn)行。像哈薩克斯坦共和國這樣的國家對(duì)投資者的期望十分清楚。作為長期合作伙伴，我們對(duì)如何幫助他們達(dá)到目標(biāo)也十分清楚。